ПОЙТИ ВА-БАНК

ПОЙТИ ВА-БАНК
кто
Действовать отчаянно и решительно - с риском всё проиграть - в надежде на крупный выигрыш.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ставит себя в положение, в котором можно добиться полной победы или потерпеть окончательное поражение. реч. стандарт. ✦ Х идёт ва-банк. Именная часть неизм. В роли сказ. Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ Понятно, что ничего не остаётся, как идти ва-банк, но как же не хочется во всё это ввязываться! Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика.⊛ Стесселю нечего терять, вот он и идёт ва-банк! - пояснил Звонарёв. А. Степанов, Семья Звонарёвых.

Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва-банк и не дала генерального сражения? А. Новиков-Прибой, Цусима.

⊜ - С каждым годом сражаться с более молодыми китайцами всё труднее, - говорит четырёхкратный чемпион мира. - Они усложняют свою программу и меняют состав, а ты понимаешь, что стареешь, но идёшь ва-банк, потому что по-другому переиграть их невозможно. Тут либо пан, либо пропал. Воронежский курьер, 2001.

⊝ Ирина приглядывалась, выжидала и не дождалась, сама мягко заговорила: - Трусы в карты не играют, Георгий Петрович. Готова с вами идти ва-банк... И не по старой дружбе, <...> а потому, что знаю - вы на неосмысленное не позовёте. В. Тендряков, Покушение на миражи.

[Лотта:] - Власть, которую ты потеряешь... [Гёте:] - А вот это ещё вопрос, Лотта! Это ещё вопрос!.. Неужели ты не понимаешь, что я иду ва-банк? Что я сознательно, с холодным сердцем и трезвой головой иду ва-банк?.. Н. Шмелёв, Спектакль в честь господина первого министра.


Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "ПОЙТИ ВА-БАНК" в других словарях:

  • пойти ва-банк — подвергать себя опасности, играть с огнем, рисковать, подвергать себя риску, искушать судьбу, ходить по острию ножа, играть жизнью и смертью, работать на грани фола, идти на риск, испытывать судьбу, пойти на риск, полезть на рожон, попереть… …   Словарь синонимов

  • Пойти ва-банк — ИДТИ ВА БАНК. ПОЙТИ ВА БАНК. Разг. Экспрес. Поступать предельно рискованно, жертвуя всем. Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва банк и не дала генерального сражения? (Новиков Прибой. Цусима) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • пойти на риск — испытывать судьбу, ходить по острию ножа, рисковать, играть жизнью и смертью, подвергать себя риску, подвергать себя опасности, играть с огнем, идти ва банк, искушать судьбу, работать на грани фола, сунуть голову в петлю, попереть на рожон,… …   Словарь синонимов

  • Играть (идти/ пойти) ва-банк — Книжн. Идти на большой риск, действовать с отчаянной смелостью, ничего не боясь. ЗС 1996, 360; БТС, 109; Ф 1, 216; Ф 2, 237. /em> Из речи игроков в карты, полукалька с франц. va banque. БМС 1998, 65 …   Большой словарь русских поговорок

  • Ва-Банк — (фр. va banque)  в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Остальные игроки должны либо так же поставить все имеющиеся деньги, либо пасовать, в результате чего выигравший забирает весь банк, а остальные игроки… …   Википедия

  • Ва банк — (фр. va banque)  в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Остальные игроки должны либо так же поставить все имеющиеся деньги, либо пасовать, в результате чего выигравший забирает весь банк, а остальные игроки… …   Википедия

  • Ва-банк — У этого термина существуют и другие значения, см. Ва банк (значения). Ва банк (фр. va banque)  в карточных играх ставка игроком всех денег, имеющихся в его распоряжении. Остальные игроки должны либо так же поставить все имеющиеся деньги …   Википедия

  • ва-банк — неизм. В ряде карточных игр: на все деньги, находящиеся в банке. Играть ва банк. Пойти ва банк. [Офицер] все ставил ва банк наличные деньги и выигрывал (Л. Толстой). Этимология: От французского va banque (← va 3 л. ед. от aller ‘идти’ и banque… …   Популярный словарь русского языка

  • ва-банк — ВА БАНК, нареч. В карточных играх: на все деньги, находящиеся в банке 2 (в 1 знач.). Играть ва банк. Пойти ва банк (также перен.: рискуя всем). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Идти ва-банк — ИДТИ ВА БАНК. ПОЙТИ ВА БАНК. Разг. Экспрес. Поступать предельно рискованно, жертвуя всем. Почему Артурская эскадра в последний момент не пошла ва банк и не дала генерального сражения? (Новиков Прибой. Цусима) …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»